Titre : | Kleinschalig genormaliseerd wonen voor mensen met dementie : Het antwoord op 101 fragen | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Nele Spruytte, Auteur ; Anja Declercq, Auteur ; Betty Herbots, Auteur ; Marc Holvoet, Auteur ; Rit Elst, Auteur ; Jules Van der Flaas, Auteur ; Carla Molenberghs, Auteur ; Luc Kuylen, Auteur ; José Lecoutere, Auteur ; Bernadette Van den Heuvel, Auteur ; Chantal Van Audenhove, Auteur | Editeur : | Anvers : Garant | Année de publication : | 2009 | Importance : | 234 p. | Présentation : | couv. ill. en coul. | ISBN/ISSN/EAN : | 978-90-441-2502-3 | Langues : | Néerlandais | Catégories : | Environnement:Établissements de santé Environnement:Logement Individu:Personne atteinte de démence Santé:Santé publique:Soins de santé
| Résumé : | In de residentiële ouderenzorg groeit de aandacht voor persoonsgerichte zorg en voor en aangenaam woonen leefklimat. Kleinschalig genormaliseerd wonen als vernieuwend concept haakt in op deze evoluties en blijkt gunstige effecten te hebeen voor mensen met dementie, hun familieleden en voor medewerkers. Dit boek verheldert in 101 vragen en aantworden wat kleinschalig genormaliseerd wonen inhoudt. De vragen en aantwoorden kunnen afzonderlijk gelzen worden, maar het boek vormt ook en geheel in tien thematische hoofdstukken : concept, doelgroep, architectuur, wonen en domotica, welzijn en zorg, dagverloop, familie, mantelzorg en vrijwilligers, personeel en arbeidsomstandigheden, wettelijke en financiële vragen.
Dans les établissements de soins pour personnes âgées, l'accent est mis de plus en plus sur les soins axés sur la personne et sur un cadre de vie agréable. La vie standardisée à petite échelle, en tant que concept innovant, répond à ces évolutions et semble avoir des effets bénéfiques pour les personnes atteintes de démence, leurs familles et les membres du personnel. Ce livre clarifie en 101 questions et réponses ce que signifie la vie normalisée à petite échelle. Les questions et réponses peuvent être lues séparément, mais le livre est également divisé en dix chapitres thématiques : concept, groupe cible, architecture, habitat et domotique, bien-être et soins, routine quotidienne, famille, soins informels et bénévoles, personnel et conditions de travail, questions juridiques et financières. |
Kleinschalig genormaliseerd wonen voor mensen met dementie : Het antwoord op 101 fragen [texte imprimé] / Nele Spruytte, Auteur ; Anja Declercq, Auteur ; Betty Herbots, Auteur ; Marc Holvoet, Auteur ; Rit Elst, Auteur ; Jules Van der Flaas, Auteur ; Carla Molenberghs, Auteur ; Luc Kuylen, Auteur ; José Lecoutere, Auteur ; Bernadette Van den Heuvel, Auteur ; Chantal Van Audenhove, Auteur . - Anvers : Garant, 2009 . - 234 p. : couv. ill. en coul. ISBN : 978-90-441-2502-3 Langues : Néerlandais Catégories : | Environnement:Établissements de santé Environnement:Logement Individu:Personne atteinte de démence Santé:Santé publique:Soins de santé
| Résumé : | In de residentiële ouderenzorg groeit de aandacht voor persoonsgerichte zorg en voor en aangenaam woonen leefklimat. Kleinschalig genormaliseerd wonen als vernieuwend concept haakt in op deze evoluties en blijkt gunstige effecten te hebeen voor mensen met dementie, hun familieleden en voor medewerkers. Dit boek verheldert in 101 vragen en aantworden wat kleinschalig genormaliseerd wonen inhoudt. De vragen en aantwoorden kunnen afzonderlijk gelzen worden, maar het boek vormt ook en geheel in tien thematische hoofdstukken : concept, doelgroep, architectuur, wonen en domotica, welzijn en zorg, dagverloop, familie, mantelzorg en vrijwilligers, personeel en arbeidsomstandigheden, wettelijke en financiële vragen.
Dans les établissements de soins pour personnes âgées, l'accent est mis de plus en plus sur les soins axés sur la personne et sur un cadre de vie agréable. La vie standardisée à petite échelle, en tant que concept innovant, répond à ces évolutions et semble avoir des effets bénéfiques pour les personnes atteintes de démence, leurs familles et les membres du personnel. Ce livre clarifie en 101 questions et réponses ce que signifie la vie normalisée à petite échelle. Les questions et réponses peuvent être lues séparément, mais le livre est également divisé en dix chapitres thématiques : concept, groupe cible, architecture, habitat et domotique, bien-être et soins, routine quotidienne, famille, soins informels et bénévoles, personnel et conditions de travail, questions juridiques et financières. |
|  |